With a private members’ club in Rome, a design-led retreat in Cortina and a wellness destination on Lake Garda, Le