As the hotel prepares to reopen for the season, this legendary address promises a chic, sun-soaked weekend escape—rich in history,