New data reveals that resort rates reached peak levels this year. Your next luxe getaway is about to come