The French marque plans to unveil its next-generation hypercar in June. Bugatti is ready to evolve but at its own pace.